Friday, November 16, 2012

Qasida Burda - Muhammad Al-Husyan



Oh God send prayers and peace, for always and forever, 
Upon the one you have loved, the best from all creation 
Oh God send prayers and peace, for always and forever, 
Upon the one you have loved, the best from all creation

Muhammad, prince of the two worlds, and the two beings, 
Muhammad, prince of the two worlds, and the two beings, 
and all the people from among the arabs and from the non-arabs

(chorus)

Nothing deterred you, no defeat, and no loss 
Nothing deterred you, no defeat, and no loss 
Until this community of Islam was set among the stars

(chorus)

Oh Beloved of God, Messenger of God, Imam of the Prophets 
Oh Beloved of God, Messenger of God, Imam of the Prophets 
You journeyed from one sanctuary by night to another sanctuary 
As the full moon travels through intense darkness 
You journeyed from one sanctuary by night to another sanctuary 
As the full moon travels through intense darkness 
And you kept ascending until you reached a position 
And you kept ascending until you reached a position 
At a distance of two cubits as had never been attained, nor has been sought

(chorus)


P/S: On the way pulang ke dalam dakapan suami tiba-tiba mulut ternyanyikan Qasida Burda. Maka rasa nak share. Ini adalah sebuah puisi yang memuji kebaikan Rasulullah SWT. Sangat indah! :)

No comments: